FRENCH-SPEAKING URBANIST/URBANISTE FRANCOPHONE

  • Urbanism
  • Rotterdam, Netherlands

FRENCH-SPEAKING URBANIST/URBANISTE FRANCOPHONE

Job description

(for French, see below)

MVRDV is looking for a talented and French-speaking Urban Designer to join our global team based in Rotterdam. You will be working in a highly dynamic, internationally orientated and creative office with many enthusiastic colleagues that work on projects on different scales all over the world. You should have experience with the design of masterplans and urban visions, supervision and with the design of public space, including affinity with materialization and detailing of public space, landscape design and plantations. You are also a good team player with a flexible mindset.

This is us

MVRDV is a globally leading architecture and urbanism practice based in Rotterdam with offices in Shanghai, Paris & Berlin. We create social, innovative, realistic, green and remarkable architecture for a changing world. We believe that our work makes the world a better place by realizing dreams that actively contribute to global urgencies. We are a dynamic, ambitious and growing organization with currently more than 300 employees.

We’d love for you to join us!

MVRDV is an equal opportunity employer. We are committed to treat all employees and applicants equally, regardless of gender or marital status, color, nationality or ethnic origin, religion or religious belief, sexual orientation, disability or age.


Description de l'emploi

MVRDV est à la recherche d'un.e urbaniste talentueu.x.se et francophone pour rejoindre notre équipe internationale basée à Rotterdam. Vous travaillerez dans un bureau très dynamique, créatif et tourné vers l'international avec de nombreux collègues enthousiastes qui travaillent sur des projets à différentes échelles partout dans le monde. Vous devez posséder une expérience solide dans la conception de plans directeurs et de visions urbaines, dans la supervision et la conception d'espaces publics, ainsi qu’une affinité avec la matérialisation et les détails de l'espace public, l'aménagement paysager et les plantations. Vous aimez le travail en équipe et êtes doté d’un état d'esprit flexible.

Nous voici

MVRDV est un cabinet d'architecture et d'urbanisme leader mondial basé à Rotterdam avec des bureaux à Shanghai, Paris et Berlin. Nous créons une architecture sociale, innovante, réaliste, durable et remarquable pour un monde qui change. Nous croyons que notre travail rend le monde meilleur en réalisant des rêves qui contribuent activement aux urgences mondiales. Nous sommes une organisation dynamique, ambitieuse et en pleine croissance avec actuellement plus de 300 employés.

Nous serions ravis que vous nous rejoigniez!

MVRDV est un employeur garantissant l'égalité des chances. Nous nous engageons à traiter tous les employés et candidats de la même manière, quels que soient leur sexe ou leur état civil, leur couleur, leur nationalité ou leur origine ethnique, leurs croyances ou leurs convictions religieuses, leur orientation sexuelle, leur handicap ou leur âge.

Requirements

(for French, see below)

  • Native (or fluent) French speaking. You also need to have a good command of English.
  • Master’s degree in Urban Planning or Urban Design.
  • 3-5 years proven professional experience.
  • Experience in meetings witch clients and presentations.
  • Working experience in international environments is an asset.
  • Creative, innovative and strong design and graphic skills.
  • Strong AutoCAD, Rhino, Adobe suite skills.
  • Knowledge of Grasshopper is appreciated.
  • Knowledge of MVRDV’s work and theory is an asset.
  • Candidates authorized or with the possibility to acquire authorization to work in the Netherlands are preferred.
  • Start as soon as possible.

What we offer

Beyond the opportunity to work within a global and ambitious company, here are a few benefits that we offer:

  • An exciting, inspiring and international working environment.

  • Competitive salary, considering your skills and personal value for the organization. The salary is determined by the collective agreement for staff employed in architecture (Architecten CAO).

  • Personal development budget. MVRDV covers costs of relevant courses and training for you to grow professionally.

  • Public transport allowance for your home-office commute.

  • Pension scheme (Architects Pension).

  • 30 paid holiday days for a 40-hour working week.

  • Regular excursions, parties and corporate activities such as sports.

  • A healthy lunch in the office.

  • Contribution to your sports subscription at OneFit.

  • Great office location in the center of Rotterdam near the train station.

How to apply

Please fill in the online form and upload your motivation letter, CV and portfolio preferably as PDF not larger than 5mb. Let us know your preferred starting date. If you do not fill in the application form, we cannot consider your application.


Prérequis

  • Français natif (ou courant). Vous devez également avoir une bonne maîtrise de l'anglais.
  • Master en Urbanisme.
  • 3 à 5 ans d'expérience professionnelle avérée.
  • Expérience dans les réunions avec les clients et les présentations.
  • Une expérience de travail dans des environnements internationaux est un atout.
  • Compétences créatives, innovantes et solides en matière de conception et de graphisme.
  • Solides compétences en AutoCAD, Rhino, suite Adobe.
  • Une connaissance de Grasshopper est appréciée.
  • La connaissance du travail et de la théorie de MVRDV est un atout.
  • Les candidats autorisés ou ayant la possibilité d'obtenir l'autorisation de travailler aux Pays-Bas sont privilégiés.
  • Commencer dès que possible.

Ce que nous offrons

Au-delà de l'opportunité de travailler au sein d'une entreprise globale et ambitieuse, voici quelques avantages que nous offrons:

  • Un environnement de travail passionnant, inspirant et international.
  • Salaire compétitif tenant compte de vos compétences et de votre valeur personnelle pour l'organisation. Le salaire est déterminé par la convention collective du personnel employé en architecture (Architecten CAO).
  • Budget de développement personnel. MVRDV couvre les coûts des cours et formations pertinents pour votre développement professionnel.
  • Allocation de transport en commun pour vos trajets domicile-bureau.
  • Régime de retraite (pension des architectes).
  • 30 jours de congés payés pour un temps de travail de 40h par semaine
  • Excursions régulières, fêtes et activités d'entreprise telles que le sport.
  • Un déjeuner sain au bureau.
  • Contribution à votre abonnement sportif chez OneFit.
  • Excellente localisation du bureau dans le centre de Rotterdam près de la gare

Comment candidater

Veuillez remplir le formulaire en ligne et télécharger votre lettre de motivation, votre CV et votre portfolio, de préférence au format PDF ne dépassant pas 5 Mo. Faites-nous savoir la date à laquelle vous envisagez votre prise de fonction. Si vous ne remplissez pas le formulaire de candidature, elle ne sera pas prise en compte.